100COPIES is a music label based in Cairo/Egypt, releasing music from Egypt, the Arab world and International.100COPIES is focusing on experimental music, sound and jazz related. The main intentions of the label is creating a platform/network for the independent music scene in Cairo. As well as introducing international artists and independent music from other places to the Egyptian music scene. A limited number of 100 copies will be out for sale inside Egypt. Another limited number will be produced for international distributors from each release.


staalplaat soundsystem

[img_assist|nid=163|title=staalplaat soundsystem|desc=|link=none|align=left|width=433|height=165]the Staalplaat Mono Erosive Surround Sound Installation.
Yokomono consists of 10 small car-shaped record players, a corresponding set of FM radios and two mixing desks. The cars, known as "vinyl killers," have been customised with wireless FM transmitters. As they spin around the vinyl, they transmit their signal to the FM radios tuned to a special Yokomono frequency. This transmission is then mixed, edited and manipulated in real-time by members of the Staalplaat. www.staalplaat.org/yokomono

تتكون يوكومونو من ١٠ أجهزة تسجيل في شكل سيارات صغيرة، ومن مجموعة مطابقة من أجهزة الراديو الأف. أم . زودت السيارات، المسماه ب"فاينل كيلرز" (قتّالون الفينيل) بأجهزة إرسال "أف.أم و جهازين للمكسينج . الاسلكية فحينما تدور السيارات حول الفينيل، فهى ترسل اشارات إلى أجهزة الراديو ال"أف.أ.م المنغّمة طبقاً لذبذبات يوكومونو المحددة. يقوم بعد ذلك أعضاء من شتال بلات ساوند سيستم بمزج، وتقطيع، ومعالجة هذا الارسال في زمن فعلي